Description
medicube Kojic Acid Turmeric Resurfacing Toner 250mL
Reveal a flawless, luminous complexion with medicube Kojic Acid Turmeric Resurfacing Toner 250mL, an advanced clarifying treatment designed to target stubborn hyperpigmentation. This high-performance formula expertly fades dark spots, melasma, and acne marks while delivering mild exfoliation to unclog pores and smooth rough texture. It deeply revitalizes dull skin, boosting visible clarity and daily radiance without causing irritation or disrupting your natural barrier.
اكشفي عن بشرة خالية من العيوب ومشرقة مع تونر حمض الكوجيك والكركم لتجديد البشرة من ميديكيوب بحجم 250 مل، وهو علاج متطور للتفتيح مصمم لاستهداف التصبغات العنيدة. تزيد هذه التركيبة عالية الأداء بفعالية البقع الداكنة، الكلف، وآثار حب الشباب بينما توفر تقشيراً لطيفاً لتنظيف المسام وتنعيم الملمس الخشن. يجدد التونر حيوية البشرة الباهتة بعمق، مما يعزز نقاءها الملحوظ ونضارتها اليومية دون التسبب في تهيج أو إخلال بحاجزكِ الطبيعي.
After cleansing your skin, apply an appropriate amount of the liquid onto a cotton pad or directly into your clean palms. Gently sweep the formula across your face and neck, ensuring you completely avoid the eye area, and follow up with your preferred serum, moisturizer, and broad-spectrum sunscreen if applied in the morning.
بعد تنظيف بشرتكِ، ضعي كمية مناسبة من السائل على قطعة قطن أو مباشرة في راحة يديكِ النظيفتين. امسحي التركيبة برفق على وجهكِ ورقبتكِ، مع التأكد من تجنب منطقة العين تماماً، واتبعيها بالسيروم المفضل لديكِ، والمرطب، وواقي شمس واسع المدى إذا تم تطبيقه في الصباح.
This powerful resurfacing blend features Kojic Acid and Turmeric Extract to shut down melanin production and soothe inflammation, paired with Niacinamide to rebuild barrier strength. It incorporates ultra-gentle PHA (Polyhydroxy Acid) to dissolve dead skin cells, alongside Panthenol and Allantoin to infuse deep, long-lasting hydration. Completely balanced and clean, it offers clinical brightening performance that remains exceptionally safe for daily use.
تتميز هذه التركيبة الفعالة لتجديد البشرة بحمض الكوجيك ومستخلص الكركم لإيقاف إنتاج الميلانين وتهدئة الالتهابات، مدمجة مع النياسيناميد لإعادة بناء قوة حاجز الجلد. تضم التركيبة أيضاً حمض البولي هيدروكسي (PHA) اللطيف للغاية لإذابة خلايا الجلد الميتة، إلى جانب البانثينول والألانطوين لضخ ترطيب عميق وطويل الأمد. هذه التركيبة متوازنة ونظيفة تماماً، وتقدم أداء تفتيح علاجي يبقى آمناً للغاية للاستخدام اليومي.
